Почему не иначе ?

 

Этимологический словарь школьника

Лев Успенский

 
к букве  К

КАЗАК.


Характерное тюркское заимствование. В тюркских языках "казак" означает" свободный, независимый человек". Название народа - "казахи" - этого же происхождения.


КАЗАРМА.


Латинское "арма" ("оружие") входит в целый ряд наших слов; мы уже встречали его, говоря об "армии" (см. стр. 37). В данном случае оно в соединении с итальянским "каза" ("дом") дало итальянское "казарма" - "военный дом", проникшее к нам через польский или немецкий языки.

КАЛЕНДАРЬ.


"Календами" древние римляне именовали первые числа каждого месяца, по которым жрецы вели счет времени. "календариум" у них значило "справочник, которым жрецы пользуются при своих расчетах". В народе нашем до последнего времени вместо слова "календарь" употребляли "численник".

КАЛОША.


Вид обуви сравнительно нов, а название очень древнее. Самое старое из родственных ему слов - греческое "калоподион" - "деревянный башмак" (от "калон" - "дерево", "поус, подис" - "нога"). Иногда мы пишем и говорим "галоша" - под влиянием французского произношения этого слова. Впрочем, есть мнение, что французское "galoche" идет от другого, римского, корня и первоначально значило "галльская обувь".


Страница 148
 
 
2011г. © pochemyneinache. com