Почему не иначе ?

 

Этимологический словарь школьника

Лев Успенский

 
к букве  К

КОЖА.


Сомнительно, чтобы вы смогли догадаться сами, откуда пошло это слово. Первоначально оно имело звучание "козья" (шкура) и происходило от слова "коза". В дальнейшем сочетание звуков "zj" изменилось на "ж", а значение сильно расширилось.


КОЗЫРЁК.


Обычно думают, что "козырёк", как "пузырёк" к "пузырь". Это не так: "козарь" (в карточной игре), по-видимому, образовано от тюркского "коз" - "самая сильная карта". "Козырек" же произошло от древнерусского "козъ" - "кожаный околыш" и, может быть, от старинного "козырь" - "высокий стоячий воротник".

КОЗЫРЬ   ( карточный ) .


См. Козырёк.

КОЗЮЛЯ   ( змея ) .


Сейчас это слово живет только в народных говорах и кажется непонятным: что общего между змеей и козой? А вероятно, оно было создано под действием запрета на "настоящее" змеиное имя и было описательным определением опасного пресмыкающегося: "та, у которой язык раздвоен, как козьи рога". Любопытно, что есть другое зоологическое имя, тоже связанное с козой, но относящееся к совершенно безобидному существу: "козявка" - "та, у которой на голове козьи рожки-сяжки, усики" ("антенны").

КОЙКА.


Слово - свидетель страстной любви Петра 1 к Голландии и ее языку. "Kooi" - по-голландски "перегородка", "чулан", "каюта" - было переработкой латинского "кавэа" - "клетка". У нас приобрело значение "подвесная кровать на корабле", а потом стало заменять слово "кровать" во всех случаях, когда говорят об узкой, не слишком пышной кровати.


Страница 159
 
 
2011г. © pochemyneinache. com