КОСА ( прическа ) .
Одного корня с глаголом "чесать"; они отличаются друг от друга потому,
что произошла перегласовка в основе, замена одних звуков другими - вещь,
как мы знаем, вполне закономерная в языке.
КОСА ( с.-х. орудие ) .
А тут корень совершенно иной, имевший в индоевропейском древнейшем языке
значение "резать", "отрезать".
КОСИНУС.
(См. Синус).
Приставка "ко-", взятая из латинского языка, имеет здесь значение, близкое
к нашему "со": "связанный с синусом", так сказать, "сосинус".
КОСМОНАВТ.
Слово это сложено не так давно (в общий язык вошло только с 1961 года,
с полета Юрия Гагарина), но из очень древних составных частей.
В самом деле, греческое слово "космос" имело несколько значений:
"украшение","наряд" (отсюда - наша "косметика" - то, что должно украшать
лицо человека), затем - "порядок" (в противоположность "хаосу" - "беспорядку")
и наконец Вселенная. Но греки, говоря "космос", имели в виду именно стройный,
упорядоченный мир, который боги выделили из первозданного хаоса, пустоты и
мрака: они ведь считали его не таким уж большим и существующим только для
человека и для правящих людьми небожителей - богов. Мы придали этому слову
несравненно более широкое, безбрежное значение, уразумев бесконечность
Вселенной. Этот величавый "космос" и является первым элементом нашего слова.
Вторую часть составляет тоже греческое слово "наутэс" - "моряк", "плаватель"
(но не беспечный пассажир, а настоящий "корабельщик"). Слово это связано
теснейшим образом с "наус" - "корабль". Их слияние и дало едва ли не самое
славное из названий человеческих профессий.
Страница 168
|
