Почему не иначе ?

 

Этимологический словарь школьника

Лев Успенский

 
к букве  О

ОБОИ.


То, чем обивают, материя для обивки. Почему? - "обивки"? Стены же обоями оклеивают, не обивают? Это теперь так. В старину матерчатые "штофные" обои не клеились: их набивали на стены специальными "обойными" гвоздиками.


ОБРАЗОВАНИЕ   ( просвещение ) .


Считают, что слово это - калька немецкого "Bildung": "Bild" тут - "картина", "образ", а значит все слово "просвещение". Но дело в том, что слово "образование" можно найти в церковных русских книгах уже в XVII веке, а туда немецкие влияния навряд ли могли проникнуть. Вероятнее прямая связь со старославянским "образовать" - "создать", "составить", от славянского же "образ" - "подобие".

ОБРУЧ.


Мы привыкли именовать так только особые пояски, стяжки на бочках. Но, должно быть, сначала "обруч" значило "кольцо, надеваемое на руку", "браслет": ведь слово это построено так же, как "ожерелье" - бусы, носимые вокруг "жерела" - горла; "обруч" - "вокруг руки" (см. Обух).

ОБУВЬ.


Попробуйте определить корень в этом слове, вы убедитесь, что он представлен тут в виде одного-единственного звука "-у". Когда-то он входил в состав глагола "ути" - надевать на ногу. Сейчас его можно извлечь только из сопоставления ряда близких слов: "об-у-ть", "раз-у-ть", "он-у-ча" - всюду это "у"; оно и есть корень.


Страница 231
 
 
2011г. © pochemyneinache. com