Почему не иначе ?

 

Этимологический словарь школьника

Лев Успенский

 
к букве  Р

РЕАКЦИЯ.


Из тех же самых элементов; латинское "реакцио" так и значило: "противодействие", "ответное действие". К нашим дням это международное заимствование из латыни приобрело уйму значений и оттенков, дало множество производных, от "реакционер" - противник прогресса, до "реактив" - химическое вещество, способное соединиться с другим, взаимодействуя с ним. В основе всех лежит римское "рэ-акцио" и "рэ-агерэ" - "противодействовать".

РЕАЛИЗМ,   реалист.


См. Реальный.

РЕАЛЬНЫЙ.


Тоже латинизм, и тоже вошедший во всеевропейское употребление. "Рэс" по-латыни - "вещь", "рэалис" - "вешественный". В новых языках оно стало пониматься как "действительный", "близкий к действительной жизни". Отсюда и наши дореволюционные "реальные" училища, дававшие практические, нужные в жизни, знания; отсюда и такие термины искусствоведения, как "реализм" - направление в искусстве, связанное с подлинной жизнью.

РЕБЁНОК.


Вот беда какая: такое хорошее, милое слово, а по происхождению связано с отвратительным "раб"! В древнерусском "робя" значило "маленький раб", "дитя р о б а". Но ведь "раб" (см. это слово) означало тогда "сирота". Постепенно "робенок" получило значение просто "дитя", а в "ребенок" оно превратилось под воздействием так называемой ассимиляции; один звук при этом становится подобным другому, соседнему или близкому. Еще в праславянском языке в исходной форме "орбе" звук "о" уподобился конечному носовому звуку "е".

Страница 285
Оригинальная одежда Картерс на сайте www.vesnuwka.com.ua
 
 
2011г. © pochemyneinache. com