Почему не иначе ?

 

Этимологический словарь школьника

Лев Успенский

 
к букве  Р

РЫСЬ   ( животное ) .


В родственных русскому языках слова, близкие к этому, имеют значение "красный", "рыжий" - видимо, животное было названо по цвету шкуры, а имя его первоначально звучало "рыдсь", будучи связанным с "рдеть", "рдяный".

РЫСЬ   ( аллюр ) .


А вот у "рыси" - конской побежки - другое происхождение. Оно близко к "ристать", "ристаться" и в древности звучало как "ристь". Слово "ристать" значило в свое время "быстро бежать".

РЫЧАГ.


Из немецкого языка. В одном из его старых диалектов "ритштанге" (от "ридан" - вращать) означало "вага" - жердь для перевертывания тяжелых предметов.

РЮКЗАК.


Это совсем недавнее заимствование из немецкого языка, где "Рюккен" значит "спина", а "Зак" - "мешок". Интересно, что ведь и "ранец" тоже было заимствованием из немецкого. ( См. Ранец .)

Страница 298
 
 
2011г. © pochemyneinache. com