Почему не иначе ?

 

Этимологический словарь школьника

Лев Успенский

 
к букве  С

СТЕРЕОМЕТРИЯ.


Такой же искусственный грецизм, создание математиков Европы. "Стэрэос" сначала значило "твердый", "крепкий", потом получило в древней математике значение "кубический", то есть имеющий три измерения, "телесный" (относящийся к геометрическим трехмерным телам). На этой основе позднее и сложилось слово "стереометрия" - по образцу уже с древних времен существовавшего "геометрия". Древние греки такого слова не слыхивали, но при надобности, вероятно, смогли бы понять его, хотя и не без труда.

СТЕРЕОСКОП.


Того же корня, что предыдущее, но в соединении с греческим глаголом "skopeo" - "смотрю": прибор для выпуклого видения. Отсюда же - "стереоскопическое кино".

СТИЛЬ.


Так - "stilus" - в Риме называлось своеобразное орудие письма, заостренная палочка, которой царапали по навощенной табличке. Мы нередко говорим в переносном смысле "перо Гоголя", "кисть Рафаэля", имея в виду их манеру писать или рисовать. Так же и римляне стали называть "стилем" слог того, кто пишет. Потом значение слова, перейдя в другие языки, еще расширилось: мы теперь спокойно говорим о "стиле шахматной игры", о "стиле работы"... А в начале пути слова оно значило: маленькая острая палочка из тростника.

Страница 322
 
 
2011г. © pochemyneinache. com