Почему не иначе ?

 

Этимологический словарь школьника

Лев Успенский

 
к букве  Ш

ШАШКИ   ( род сабли ) .


Заимствовано из языка черкесов Кавказа. У них "сехшо", "шесхо" значило "короткая кривая сабля".

ШАШКИ   ( игра ) .


Одни этимологи (М. Фасмер в том числе) думают, что "шашка" просто значило то, что мы теперь именуем "шахиня" - "жена шаха". Другие возражают им и производят это слово от старинного "шахы" - "шахматы". Если так - "шашки", видимо, понималось как "малые шахматы".

ШЁЛК.


Латинское "сэрикус" значило "китайская материя" (от "Сэрэс" - "Китай"). В Скандинавии в Средние века это слово превратилось в "сильки", а отсюда получился и наш "шелк". Буквально его название значит "китайка".

ШЕЯ.


Связано с "шить". Шея - часть тела, которой голова как бы "пришивается" к туловищу. Косвенно это подтверждается чешским "vas" - "затылок": оно родственно со словом "вязать"; "затылок" тоже как бы "связка". (Ср. Долговязый.)

Страница 379
 
 
2011г. © pochemyneinache. com