Почему не иначе ?

 

Этимологический словарь школьника

Лев Успенский

 
к букве  Э

ЭКВАТОР.


Ученое заимствование из латыни, известное во всех европейских языках. Латинское "экварэ" (от "эквус" - "aequus" - "равный") значило "равнять", "уравнивать"; "экватор" - "уравнитель". Так и была названа географическая координата, на которой день и ночь на всем протяжении года р а в н ы друг другу по длине.

ЭКЗАМЕН.


Здесь не нужны длительные объяснения. Латинское "examen" так и значило "испытание".

ЭКСКУРСИЯ.


Буквально - "выбегание": латинское "курсус" - "путь", "бег"; "экс-" - приставка, равносильная нашему русскому "вы-". В общем - вылазка.

ЭЛЕКТРИЧЕСТВО.


Тот слабенький зарядик, который возникает в янтаре ("янтарь" по-гречески "электрон"), когда его трут суконкой, - решительно ничто по сравнению с силами, что рождаются в наших динамомашинах, летят по проводам, вращают огромные моторы... И тем не менее этот вид энергии мы называем в честь того янтаря, который впервые познакомил человечество с еще одной силой природы. Мы применяем при этом древнегреческий корень, существовавший тысячи лет назад; он звучит у всех народов Европы: у французов 0 в "электрисите", у англичан - в "илэктрисити", у нас - в "электричество". Удивительно, как отчетливо отражается в этом всеобщая связанность поколений, передача культурных ценностей на века и века вперед, от самых давних предков к самым далеким потомкам!

Страница 386
 
 
2011г. © pochemyneinache. com