Почему не иначе ?

 

Этимологический словарь школьника

Лев Успенский

 
к букве  Г

ГОСУДАРСТВО.


В общеславянском языке "властелин" именовался как-то вроде "господарь". В древнерусском на место этого слова стало "государь". От него был образован и термин "государство" буквально "владение государя", потом - "держава", "самостоятельно живущая страна". Наша наука придает этому слову особое значение, называя им политическую организацию господствующего класса страны. Еще один пример того, как созданные в глубокой древности, в совершенно ином мире, слова, податливо изменяя свое значение, на протяжении многих веков служат для выражения самых новых понятий.


ГОТОВАЛЬНЯ.


От глагола "готовить" (в украинском - "готуваты"). В данном случае глагол этот понимается как "изготовлять чертежи". Образовано по тому же образцу, как "мыльня" - от "мыть", "бойня" - от "бить".

ГРАДУС.


Латинское "gradus" значило "ступень","шаг" (от "градиор" - "идти", "ступать"). В русский язык проникло в XVIII веке и вскоре уже так обрусело, что М. В. Ломоносов мог произвести от него р у с с к о е "градусник", чтобы заменить им и н о с т р а н н о е "термометр". По-видимому, "градус" стало уже в это время казаться чисто русским словом.

ГРАММ.


Это название единицы веса имеет свою историю, но слово, лежащее в его основе, было некогда греческим "грамма" - "письменный знак", "надпись".


Страница 94
 
 
2011г. © pochemyneinache. com