Почему не иначе ?

 

Этимологический словарь школьника

Лев Успенский

 
к букве  Д

ДЕМОКРАТИЯ.


Этот общеевропейский термин унаследован нами в готовом виде от древних греков. Это сложное слово, составленное из "дэмос" - "народ", "кратос" - "власть". Значение - "народовластие". Так же построены слова "аристократия" - "правление знати", "плутократия" - "власть богачей" не от русского "плут" - "мошенник", а от греческого "плутос" - "богатство"). (См. Бюрократия.)


ДЕМОНСТРАЦИЯ.


Буквально - "показывание", от латинского "демонстрарэ" - "показывать". К нам оно проникло сначала в значении: показывание опытов, редкостей, новинок техники. Позднее возникло второе значение: показ силы и воли народных масс путем общего шествия, выхода на улицу. Оно стало синонимом к "манифестация".

ДЕНЬГИ.


Как-то не верится даже, что слово нерусского происхождения, так давно живёт оно в нашем языке. На деле же это заимствование из тюркских языков, сделанное в эпоху татарщины. По-татарски "тэнкэ" - "серебряная монета", "рубль".

ДЕНЬ.


По словам языковедов, слово общеславянское, индоевропейского характера. Этот "характер" хорошо демонстрируется таким этимологическим, если можно так сказать, фокусом. Докажите, что русское слово "день" и французское "жур" - близкие родственники. "Ясно, - говорит известный русский языковед-восточник О. Сенковский, он же третьесортный писатель XIX века."Барон Брамбеус", - что есть общее между словами день и латинским диес ("день"). В то же время бесспорна связь между этим диес и итальянским "giorno" ("джиорно" - "день"). Но французское "жур" ("jour") и итальянское "giorno" - совершенно несомненно одного происхождения". Следовательно, "день" и "жур" - в свойстве друг с другом".


Страница 105
 
 
2011г. © pochemyneinache. com