Почему не иначе ?

 

Этимологический словарь школьника

Лев Успенский

 
к букве  З

ЗВОН   ( звонок ) .


Уместно спросить, видите ли вы что-либо общее между словом "звонок" и такими пышными словами, как "сонет", "соната". Общее есть: наше "звон" восходит к тому же индоевропейскому "svonos", что и латинское "sonus"- "звук", а эти слова - его ближайшие родичи. Древнейшей формой вашего слова было то же "свон": "з" появилось тут под влиянием таких слов, как "звать", "зову".


ЗВУК.


Очень тесно связано со звон. В древности звучало как "звкъ", то есть как "zvonk", с носовым гласным в середине (ср. "зв-он-кий"). Позднее из этого "носового" возникло наше "у".

ЗГА.


Теперь мы знаем это коротенькое словечко только в выражении "ни зги (не видать)". Объяснения ему разные: выводят его из "стега" - "тропинка" ("даже стеги не видать"), из народного "згинка" - "искорка". Первое предположение кажется более вероятным.

ЗДАНИЕ.


Наивный человек скажет: проще простого - от "со-здать", как и "со-здание". Но откуда само слово "со-зда-вать"? В старославянском был глагол "зьдати", связанный с "зьдъ" - "глина"; он значил "лепить", "строить из глины". Когда в Библии говорится, что "Бог съзьда Адама", это и значит "вылепил из глины", "слепил". Отсюда возникло целое гнездо слов: "здание", "зодчий", "созидать", "создавать".


Страница 131
 
 
2011г. © pochemyneinache. com